uma fronteira

Foto: Hay diez centímetros de silencio
entre tus manos y mis manos
una frontera de palabras no dichas
entre tus labios y mis labios
y algo que brilla así de triste
entre tus ojos y mis ojos
claro que la soledad no viene sola.
FRAGMENTO DEL POEMA: SOLEDADES DE MARIO BENEDETTI 

Existem dez centímetros do silêncio
entre suas mãos e minhas mãos
uma fronteira de palavras não-dito
entre seus lábios e meus lábios
e algo que brilha tão triste
entre seus olhos e os meus olhos
naturalmente, essa solidão não vem sozinho.
FRAGMENTO DO POEMA: SOLIDÕES DE MARIO BENEDETTI (Traduzido por Bing)


Nenhum comentário:

Postar um comentário