NÃO DISSE PALAVRAS

 

 
Não, ele disse,
chegando apenas uma questão de corpo
porque eu não sabia que o desejo é uma questão
cuja resposta não existe,
uma folha cujo ramo não existe,
um mundo cujo céu não existe.
Angústia faz o seu caminho entre os ossos,
através das veias
para abrir a pele,
fornecedores de sonho
que se fez carne em questão voltou-se para as nuvens.
Um atrito com a passagem,
um olhar fugaz nas sombras,
eles são suficientes para manter o corpo abre em duas,
Ávido em si
outro órgão que sonho;
metade e metade, sono e sonho, carne e carne,
a mesma figura, igual no amor, o mesmo desejo.
Mesmo se é apenas uma esperança,
porque o desejo é uma pergunta cuja resposta, ninguém sabe.

Luis Cernuda (Traduzido por Bing)